中间人先生 第三季 - 01

Inseasonthree,Ray’sworldhascontracted.FamilylifelooksalittledifferentashequietlymournsthelossofBruce,whilefiguringouthowtocareforhisagingfather,Bill(KennyGraham).AsBrittany(ChikaYasumura)growsintoayoungwoman,shedrawsfurtherawayfromRayandcomesclosertodiscoveringthetruthaboutwhohereallyis.ThingsseemgoodwithGary(JustinRosniak)andDave(MattNable),howeversinceseveringtieswithformerbossandconfidantFreddy(DamonHerriman),Rayisworkingfreelanceandfeelingasenseofisolation.Withbusinessbooming,anewconnectionwithcriminalkingpinRafael(JeremySims)intensifiesRay’sstruggleandwhensparksflywithnewcolleagueZoe(EmilyBarclay),anunexpectedtragedymakesRayquestionbothhiscareertrajectoryandhisethics.