传奇办公室 第二季 - 05

AuseindelaDGSE(DirectionGénéraledelaSécuritéExtérieure),undépartementappeléleBureauDesLégendes(BDL)formeetpiloteàdistancelesagentslesplusimportantsdesservicesderenseignementsfrançais:Lesclandestins.Enimmersiondansdespayshostiles,leurmissionconsisteàrepérerlespersonnessusceptiblesd’êtrerecrutéescommesourcesderenseignements.Opérant"souslégende",c’est-à-diresousuneidentitéfabriquéedetoutespièces,ilsviventdelonguesannéesdansuneduplicitépermanente.Notrehérosrentrejustementd’unemissionclandestinedesixannéesàDamas.Maiscontrairementàcequ’exigentlesrèglesdesécurité,iln’abandonnepassalégendeetl’identitésouslaquelleilvivaitenSyrie.Mettantainsiendangertoutlesystème...